The best way to describe "The Addams Family" is unambitious. Nothing about the movie feels like it amounts to anything.