One’s life story is complex. Transcribing it to poetry can bring such complexity to life. Award-winning poet Aimee